back rooms

That led to the back rooms on the second floor.

它们通向二楼后面房间。

And we have also a 19th century Greek mansion, and we use that mansion as a guest house with entertainment rooms, lounge, and that's the first place we check our guests in, and then back to the rooms.

我们还有一座19世纪的希腊宅邸，我们把它当成招待所，里面有娱乐室和休息室。宾客先在这里登记住房，然后再前往他们的房间。

It happened in the back rooms of taverns

酒馆的后室

Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms...

布莱克神思恍惚地回到了自己的房间。

However ， when I went back to our rooms on Monday ， my head full of arrangements for the journey ， I found a letter ， ad dressed to me and delivered by hand.

然而，当我星期一回到我们的住处时，为了这次旅行安排，我的头都胀大了，我发现一封写给我的信，并是亲手递送的。

Quentin heads back to his Harvard rooms.

昆丁径直回到他在哈佛的住处.

They went back to their own rooms without talking to each other.

母女两人不作一声的回到了自己的房间。

The buildings of Banpo village had the division of antechamber and back rooms.

半坡村已有前堂后室之分。

The opaque way many investigations have been carried out has given the appearance of the government making decisions in back rooms to strong-arm brands into lowering their prices.

而很多不透明的调查，已经给外界一种政府暗中制定决策并强迫品牌降价的印象。

When my family went back to their rooms sleep was slow in coming.

我的父母回到房间，辗转难眠。

No, Ned said. Jory, take the girls back to their rooms and bring me Ice.

不，奈德道，乔里，带女孩们回房去，然后把寒冰拿来。

Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms.

布莱克神思恍惚地回到了自己的房间。

Elegant back rooms and private drinking booths on the second floor were usually adjuncts of very profitable places.

那些十分赚钱的地方，楼上往往附设优雅的密室和秘密饮酒间。

We must get back to our rooms.

我们得快点回屋

Now you go back to your rooms and take a short rest.

现在大家回房间作短暂休息.

Like a man in a trance, Blake found his way back to his rooms

布莱克神思恍惚地回到了自己的房间。

On several occasions I heard floorboards creaking, as if someone were walking around. Most of this seemed to be coming from upstairs, and sometimes in the hallway downstairs that connects the front of the house to the back rooms. Sometimes I also heard a thumping sound from upstairs at night.

有好几次，我都听到地板在吱嘎吱嘎的响，好像是有人在上面行走一样，这种情况下大部分是从楼上传来的，有些时候是来自楼下连接楼前楼后房间的走廊。

Certain old masters were relegated to back rooms because they were not the trophy names of the day.

一些巨匠的作品被束之高阁，因为它们不是当时人们所推崇的作品。

Our engineers in the back rooms are ecstatic, the preliminary indications look wonderful.

在后面房间里,我们的工程师欣喜若狂, 初步迹象看起来非常棒.

When I got back to my rooms, I found Steerforth waiting for me there.

我回到自己的住处，发现斯提福兹在那儿等我。

As we settled back in our rooms the doorbell rang again in an oddly hollow ring.

但我们回到卧室后，门铃又发出了一种奇怪的空洞的声音。

I will never wait in back rooms.

我会永远等待,在回房间.

And we went back to our rooms... to our separate lives.

然后我们各自回房间。过着各自的生活。

All of you back in your rooms!

你们都回到自己房间去！

Men fought in back rooms and on barges.

人们曾经在密室里和游艇上搏斗.

Once guests were allowed back into their rooms, the staff treated them to in-room ice cream Thursday night.

而在这些客人于当天晚上被允许返回自己所住的房间后，饭店工作人员又专门给他们送来了冰淇淋。